İngilizce Phrasal Verbs (Öbek Fiiller)
Konu anlatımı · Ayrılabilir/Ayrılamaz · Örnek cümleler
Phrasal verb (öbek/deyimsel fiil), bir fiil ile bir particle'ın (edat ya da zarf: up, on, off, after, out…) birleşmesiyle oluşur. En önemli özelliği: anlamı çoğu zaman tek tek kelimelerin toplamından farklı ve deyimseldir. Örneğin give up "pes etmek / bırakmak" demektir — "vermek yukarı" değil.
Phrasal Verb Türleri
Phrasal verb'ler iki açıdan sınıflandırılır: nesne alıp almamasına (geçişli/geçişsiz) ve ayrılabilir olup olmamasına göre.
| Tür | Açıklama | Örnek |
|---|---|---|
| Transitive (geçişli) | Nesne alır | turn on the TV |
| Intransitive (geçişsiz) | Nesne almaz | get up, wake up |
| Separable (ayrılabilir) | Nesne araya girebilir | turn the light on |
| Inseparable (ayrılamaz) | Nesne araya giremez | look after the baby |
Geçişsiz phrasal verb'ler nesne almadığı için zaten ayrılma sorunu yaşamaz: get up, grow up, come back gibi.
Ayrılabilir (Separable) Phrasal Verbs
Ayrılabilir phrasal verb'lerde normal bir isim nesnesi iki farklı sırada kullanılabilir:
Ancak nesne bir zamir (it, him, them…) ise mutlaka araya girer:
Zamir nesne her zaman fiil ile particle'ın arasına gelir; particle'dan sonra kullanılmaz.
Ayrılamaz (Inseparable) Phrasal Verbs
Ayrılamaz phrasal verb'lerde nesne — ister isim ister zamir olsun — her zaman particle'dan sonra gelir; fiil ile particle hiçbir zaman ayrılmaz.
Ayrılamaz phrasal verb'lerde nesne araya giremez.
En Sık Kullanılan Phrasal Verbs
Aşağıdaki phrasal verb'ler günlük İngilizcede en çok karşılaşılanlardır:
| Phrasal verb | Türkçe anlamı | Örnek cümle |
|---|---|---|
| get up | kalkmak (yataktan) | I get up early. Erken kalkarım. |
| give up | pes etmek / bırakmak | He gave up smoking. Sigarayı bıraktı. |
| look after | bakmak / ilgilenmek | Who looks after the dog? Köpeğe kim bakıyor? |
| look for | aramak | I'm looking for a job. İş arıyorum. |
| turn on / off | açmak / kapamak | Turn off the TV. Televizyonu kapat. |
| find out | öğrenmek / bulmak | I found out the truth. Gerçeği öğrendim. |
| put off | ertelemek | They put off the meeting. Toplantıyı ertelediler. |
| run out of | tükenmek / bitmek | We ran out of milk. Sütümüz bitti. |
| carry on | devam etmek | Please carry on. Lütfen devam edin. |
| take off | kalkış yapmak / çıkarmak | The plane took off. Uçak kalkış yaptı. |
| wake up | uyanmak | I woke up at six. Altıda uyandım. |
| grow up | büyümek (yetişmek) | She grew up in Izmir. İzmir'de büyüdü. |
| come back | geri dönmek | Come back soon! Yakında geri dön! |
| pick up | almak / kapmak / yerden kaldırmak | I'll pick you up at eight. Seni sekizde alırım. |
Sık Yapılan Hatalar
Ayrılabilir phrasal verb'de zamir nesne (it, him, them) mutlaka araya girer.
Particle'ı değiştirmek anlamı tamamen değiştirir: look for = aramak, look after = bakmak.
Ayrılamaz phrasal verb'lerde fiil ile particle ayrılmaz.
Sık Sorulan Sorular
Phrasal verb (öbek fiil) nedir?
Phrasal verb, bir fiil ile bir particle'ın (edat ya da zarf) birleşmesiyle oluşan öbek fiildir: give up, turn on, look after. Anlamı çoğu zaman tek tek kelimelerin toplamından farklı ve deyimseldir: give up "pes etmek / bırakmak" demektir, "vermek yukarı" değil.
Separable ve inseparable phrasal verb arasındaki fark nedir?
Separable (ayrılabilir) phrasal verb'lerde nesne fiil ile particle'ın arasına girebilir: turn on the light veya turn the light on. Inseparable (ayrılamaz) phrasal verb'lerde nesne her zaman particle'dan sonra gelir ve araya giremez: look after the baby doğru, look the baby after yanlıştır.
Nesne zamiri phrasal verb'de nereye gelir?
Ayrılabilir phrasal verb'lerde nesne bir zamir (it, him, them…) ise MUTLAKA araya girer: turn it on doğru, turn on it yanlıştır. Nesne normal bir isim olduğunda her iki sıra da kullanılabilir: turn on the light veya turn the light on.
Phrasal verb'leri nasıl ezberlemeli?
Tek tek ezberlemek yerine phrasal verb'leri bütün bir kalıp ve örnek cümle içinde öğrenin, çünkü anlamları deyimseldir. Anlam gruplarına (give up / give back / give out) ve sık kullanılanlara öncelik verin; bol okuma ve aralıklı tekrar (SRS) ile pekiştirin.
En sık kullanılan phrasal verb'ler nelerdir?
En sık karşılaşılanlar: get up (kalkmak), give up (pes etmek), look after (bakmak), look for (aramak), turn on/off (açmak/kapamak), find out (öğrenmek), put off (ertelemek), run out of (tükenmek), carry on (devam etmek), take off (kalkış yapmak / çıkarmak), wake up (uyanmak), grow up (büyümek), come back (geri dönmek) ve pick up (almak/kapmak).
🎯 Mini Test: Kendini Dene
Aşağıdaki 4 soruyla kendini hemen test et — doğru seçeneği işaretle.
1. Please ___ the light. (aç)
2. I need to ___ this word in the dictionary. (bakmak)
3. Don't ___! Keep trying. (pes etme)
4. She ___ her little brother every day. (bakmak)
Phrasal Verb'leri Alıştırmalarla Pekiştir
TenseMaster Academy'de interaktif dersler, mini oyunlar ve quizlerle İngilizce grameri ücretsiz öğren. XP kazan, seviye atla, rozet topla!
Ücretsiz Hesap Aç