Will ile Going To Farkı

Karşılaştırma · Kurallar · Örnek çiftler

İngilizcede gelecekten bahsetmenin iki temel yolu will ve be going to'dur. İkisi de Türkçeye çoğu zaman gelecek zaman (-ecek/-acak) olarak çevrilir; bu yüzden Türkçe konuşanlar için fark ilk bakışta görünmez. Oysa İngilizcede seçim, kararın ne zaman verildiğine ve tahminin neye dayandığına göre yapılır. Bu sayfada farkı tablo ve örnek çiftlerle netleştiriyoruz. Will'in tüm kullanım ve yapıları için Future Simple (Will) konu anlatımına da bakabilirsiniz.

Ne Zaman "Will"?

Anlık kararlar: konuşma anında, o an verilen kararlar.
It's too dark in here. I'll turn on the light.Burası çok karanlık. Işığı açayım.
Sözler, teklifler ve rica kabulleri:
I promise I won't tell anyone your secret.Söz veriyorum, sırrını kimseye söylemeyeceğim.
Kanıya dayalı tahminler: kişisel görüşe veya deneyime dayanan, genellikle I think, probably, maybe, I'm sure ile gelen tahminler.
I think our team will win the match.Bence takımımız maçı kazanacak.

Ne Zaman "Going To"?

Önceden yapılmış planlar ve niyetler: karar konuşmadan önce verilmiştir.
We're going to visit my grandparents this weekend.Bu hafta sonu büyükannemleri ziyaret edeceğiz. (karar önceden verilmiş)
Kanıta dayalı tahminler: şu anda görülen bir işarete/kanıta dayanan tahminler.
Look at those clouds — it's going to rain.Şu bulutlara bak — yağmur yağacak. (kanıt: bulutlar)

Karşılaştırma Tablosu

Durum	Hangisi?	Örnek
Konuşma anında verilen karar	will	The phone is ringing. I'll answer it. Telefon çalıyor. Ben bakayım.
Söz verme, teklif etme	will	Don't worry, I'll help you. Merak etme, sana yardım edeceğim.
Kanıya / görüşe dayalı tahmin	will	She'll probably pass the exam. Muhtemelen sınavı geçecek.
Önceden yapılmış plan, niyet	going to	I'm going to start a course in September. Eylülde bir kursa başlayacağım.
Görünür kanıta dayalı tahmin	going to	Watch out! You're going to drop that glass! Dikkat et! O bardağı düşüreceksin!
Kesinleşmiş, ayarlanmış randevu	Present Continuous	I'm meeting Deniz at six. Altıda Deniz'le buluşuyorum.

Yapı Hatırlatması

Will

Özne + will + fiil (yalın hâl). Olumsuz: will not (won't). Tüm öznelerde aynıdır: I will go, she will go.

Be Going To

Özne + am/is/are + going to + fiil (yalın hâl). Olumsuz: I'm not / she isn't / they aren't going to… Soru: Are you going to…?

Örnek Çiftler: Aynı Konu, Farklı Anlam

1 · Anlık karar × plan A: We don't have any milk. — B: Really? I'll buy some on my way home.A: Hiç sütümüz yok. — B: Öyle mi? Eve dönerken alırım. (karar şu an verildi → will) We don't have any milk, so I'm going to buy some this afternoon.Hiç sütümüz yok, bu yüzden öğleden sonra süt alacağım. (karar önceden verilmiş → going to)

2 · Anlık karar × plan The phone is ringing. I'll answer it.Telefon çalıyor. Ben bakayım. (o anki karar) I'm going to call my grandmother this evening.Bu akşam büyükannemi arayacağım. (önceden planlanmış)

3 · Tahmin: kanı × kanıt I think it will rain tomorrow.Bence yarın yağmur yağacak. (kişisel kanı → will) Look at those black clouds — it's going to rain.Şu kara bulutlara bak — yağmur yağacak. (görünür kanıt → going to)

4 · Söz × niyet I'll help you with your homework, I promise.Ödevinde sana yardım edeceğim, söz veriyorum. (söz → will) I'm going to study harder this term.Bu dönem daha çok çalışacağım. (kararlaştırılmış niyet → going to)

5 · Teklif × plan That suitcase looks heavy. I'll carry it for you.O bavul ağır görünüyor. Senin için ben taşırım. (anlık teklif → will) She's going to start a new job next month.Gelecek ay yeni bir işe başlayacak. (kararı çoktan verilmiş → going to)

6 · Tahmin: kanı × kanıt You'll probably enjoy the film — it's very funny.Filmi muhtemelen beğeneceksin — çok komik. (kanı → will) Watch out! You're going to drop that glass!Dikkat et! O bardağı düşüreceksin! (kanıt: bardak kaymak üzere → going to)

7 · Anlık karar × plan It's cold in here. I'll close the window.Burası soğuk. Pencereyi kapatayım. (o anki karar → will) We're going to paint the living room this weekend — we've already bought the paint.Bu hafta sonu oturma odasını boyayacağız — boyayı çoktan aldık. (plan → going to)

8 · Kanı × kanıta dayalı karar I'm sure you will find a good job soon.Eminim yakında iyi bir iş bulacaksın. (kanı → will) They're going to move to Izmir — they've already sold their house.İzmir'e taşınacaklar — evlerini çoktan sattılar. (karar verilmiş, kanıt ortada → going to)

Kesin Randevular: Present Continuous Notu

Yeri ve zamanı belirlenmiş, karşı tarafla ayarlanmış randevu ve buluşmalarda İngilizce genellikle Present Continuous kullanır:

I'm meeting the dentist at 3 p.m. on Friday.Cuma günü saat üçte dişçiyle görüşüyorum. (randevu alınmış)

Going to niyeti, Present Continuous ise ayarlamanın yapılmış olduğunu vurgular. Günlük konuşmada ikisi çoğu zaman birbirinin yerine kullanılabilir: "I'm going to meet Ali tomorrow" ile "I'm meeting Ali tomorrow" arasındaki fark küçüktür.

Sık Yapılan Hatalar

❌ If it will rain tomorrow, we will stay at home. → ✅ If it rains tomorrow, we will stay at home.
If'ten sonra gelecekten bahsedilse bile will kullanılmaz; koşul cümlesinde Present Simple kullanılır. Aynısı when, before, after, as soon as için de geçerlidir.

❌ I will going to visit my uncle. → ✅ I am going to visit my uncle. / I will visit my uncle.
Will ile going to aynı cümlede birleştirilmez; ikisinden biri seçilir.

❌ She going to buy a new phone. → ✅ She is going to buy a new phone.
Going to tek başına yetmez; öznesine uygun am/is/are mutlaka kullanılmalıdır.

❌ He will comes to the party. → ✅ He will come to the party.
Will'den sonra fiil her zaman yalın hâlde kalır; -s takısı almaz.

Sık Sorulan Sorular

Will ile going to arasındaki en temel fark nedir?

Will, konuşma anında verilen kararlar, sözler ve kişisel kanıya dayalı tahminler için kullanılır. Going to ise konuşmadan önce verilmiş kararlar (planlar/niyetler) ve gözle görülür kanıta dayalı tahminler için kullanılır: I'll answer it (anlık karar) — I'm going to visit my aunt tomorrow (önceden plan).

Tahmin yaparken will mi going to mu kullanılır?

Tahmin kişisel görüşe veya deneyime dayanıyorsa will kullanılır ve genellikle I think, probably, maybe gibi ifadelerle gelir: I think it will rain tomorrow. Tahmin şu anda görülen bir kanıta dayanıyorsa going to kullanılır: Look at those clouds — it's going to rain.

Kesinleşmiş randevular için hangi zaman kullanılır?

Yeri ve zamanı belirlenmiş, karşı tarafla ayarlanmış randevular için genellikle Present Continuous kullanılır: I'm meeting Deniz at six o'clock (Altıda Deniz'le buluşuyorum). Going to daha çok niyeti vurgular; Present Continuous ise ayarlamanın yapıldığını vurgular.

Gonna ne demektir, yazı dilinde kullanılır mı?

Gonna, going to ifadesinin günlük konuşmadaki kısaltılmış söylenişidir: I'm gonna call you = I'm going to call you. Sadece gayriresmî konuşma ve mesajlaşmada kullanılır; resmî yazılarda ve sınavlarda her zaman going to yazılmalıdır.

Will ve Going To'yu Alıştırmalarla Pekiştir

TenseMaster Academy'de interaktif dersler, mini oyunlar ve quizlerle 12 İngilizce zamanı ücretsiz öğren. XP kazan, seviye atla, rozet topla!

Ücretsiz Hesap Aç